Grüner Tee.life

สึกิมิ

tsukimi

พระจันทร์ในฤดูใบไม้ร่วงได้รับการยกย่องในญี่ปุ่นด้วยประเพณีสึกิมิ การเฉลิมฉลองสึกิมิเพื่อเป็นเกียรติแก่คืนพระจันทร์เต็มดวง มักจะจัดขึ้นในวันที่ 15 ของเดือนที่แปดของปฏิทินสุริยคติของญี่ปุ่น และยังมีการเฉลิมฉลองตามประเพณีในวันที่ 13 ของเดือนที่เก้าของปฏิทินสุริยคติของญี่ปุ่น

ปัจจุบันการเฉลิมฉลองสึกิมิมักจะจัดขึ้นในเดือนสิงหาคมหรือกันยายน เป็นเทศกาลยอดนิยมที่ฝังรากลึกในวัฒนธรรมญี่ปุ่น

ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากจะมีการเฉลิมฉลองที่ติดต่อกันเป็นเวลาหลายวันโดยมักจะนำเสนออาหารที่แตกต่างกันในช่วงต่างๆของดวงจันทร์

ประเพณีสึกิมิ

ประเพณีสึกิมิย้อนกลับไปในสมัยขุนนางญี่ปุ่นในสมัยเฮอัน ขุนนางจะพบกันใต้ดวงจันทร์ในฤดูใบไม้ร่วงเพื่อท่องบทกวี

เป็นประเพณีในญี่ปุ่นที่จะทำเครื่องเซ่นไหว้ใต้ดวงจันทร์สำหรับเทศกาลสึกิมิ และขอให้มีการเก็บเกี่ยวที่อุดมสมบูรณ์

การเฉลิมฉลองที่สอดคล้องกันได้พัฒนามาหลายศตวรรษ ในช่วงเฮอันมีการนำส่วนประกอบของเทศกาลไหว้พระจันทร์ของจีนมาสู่ญี่ปุ่น

ในขั้นต้นขุนนางจากเรือสังเกตการสะท้อนของดวงจันทร์บนน้ำและเขียนบทกวีเกี่ยวกับเรื่องนี้ที่น่าสนใจคือมีศัพท์เฉพาะในภาษาญี่ปุ่นเมื่อมองไม่เห็นดวงจันทร์ในช่วงเทศกาลสึกิมิ

ภาษาญี่ปุ่นเรียกคืนสึกิมิ เช่น mugetsu (夢月) การเฉลิมฉลองที่เกี่ยวข้องมักจะเกิดขึ้นอยู่ดี

รากฐานมาจากประเทศจีน

แต่เดิมการชมพระจันทร์เป็นประเพณีที่นำมาจากประเทศจีน

ชาวญี่ปุ่นชื่นชอบประเพณีที่สวยงามนี้ ซึ่งมีบทบาทสำคัญที่ฤดูใบไม้ร่วงเป็นช่วงเวลาเก็บเกี่ยวในญี่ปุ่น

ดังนั้นสึกิมิจึงถูกมองว่าเป็นโอกาสที่จะกล่าวขอบคุณสำหรับการเก็บเกี่ยวหรือเพื่อขอพืชผลที่อุดมสมบูรณ์ในปีหน้า นี่คือจุดเริ่มต้นที่กำหนดขึ้นเองของการถวายส่วนหนึ่งของการเก็บเกี่ยวอีกครั้งเป็นเครื่องบูชา – ขึ้นอยู่กับพืชที่ควรได้รับการขอบคุณอาหารและเครื่องบูชาที่แตกต่างกันจะถูกนำเสนอ

ชาวญี่ปุ่นจำนวนมากยังคงจัดงานเฉลิมฉลองในวันนี้ ซึ่งเกิดขึ้นภายใต้ดวงจันทร์ที่มองเห็นได้ชัดเจน เกี๊ยวสีขาวขนาดเล็กที่ทำจากข้าวถูกเสิร์ฟชวนให้นึกถึงพระจันทร์ หญ้าข้าวญี่ปุ่นยังใช้ในการตกแต่ง สิ่งนี้เชื่อว่าป้องกันวิญญาณชั่วร้ายและเตือนให้นึกถึงต้นข้าวด้วย

ดังนั้นนอกเหนือจากการป้องกันจากปีศาจแล้ว ควรขอบคุณสำหรับผลผลิตข้าวหรือขอให้ได้ผลผลิตที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น ทุกที่ของเทศกาลสึกิมิเป็นช่วงเวลาแห่งการสะท้อนที่สงบเมื่อคุณนั่งภายใต้พระจันทร์เต็มดวงและเพลิดเพลินไปกับภาพของมัน

แต่ถึงแม้ท้องฟ้าจะมีเมฆมาก แต่ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่ก็ไม่ยกเลิกจากประเพณีอันน่าภาคภูมิใจนี้

บทบาทของระหว่างชาเขียวกับสึกิมิ

ชาเขียวมีบทบาทสำคัญในการเฉลิมฉลองเหล่านี้ โดยปกติแล้วพิธีชงชาชมพระจันทร์จะเกิดขึ้นตามประเพณีของชนชั้นสูงของญี่ปุ่นซึ่งจะเสิร์ฟมัทฉะ

ประเพณีนี้ฝังรากลึกในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและตอกย้ำความสำคัญอีกครั้งที่ชาเขียวยังคงมีอยู่ในญี่ปุ่นยุคใหม่ในปัจจุบัน ชาวญี่ปุ่นหลายคนยืนยันที่จะเพลิดเพลินกับมัทฉะแบบดั้งเดิมขณะชมดวงจันทร์